Il successo delle video carte di auguri: come allinearsi con gli standard dell'UE e gli spettatori multilingue

Sfide urgenti

• L'impossibilità di localizzare: il 58% degli acquirenti abbandona i video senza sottotitoli nella propria lingua.

• Fossate legali: La mancanza di dati rappresentativi dell'UE sulle etichette provoca la rimozione dell'elenco Amazon.

Validazione tramite dati

• Tendenza delle sanzioni: più di 1.200 venditori dell'UE hanno dovuto affrontare azioni di applicazione del GPSR nel primo trimestre 2025.

• Preferenze di mercato: il 74% degli acquirenti italiani interagisce più a lungo con i video utilizzando

Passi attuabili

Passo 1: dare la priorità alle lingue chiave

• Concentrati sulle 3 principali lingue dell'UE (DE, FR, EN) + dialetti regionali (ad esempio, il catalano per la Spagna).

Passo 2: inserire le caratteristiche di conformità

• Includere un contatto cliccabile dei rappresentanti dell'UE (email/telefono) e simboli di riciclabilità.

• Evitare materiali pericolosi regolamentati dalla CLP (ad esempio, alcune batterie).

Passo 3: Formattazione universale

• Utilizzare la codifica MP4/H.264 per una compatibilità del dispositivo del 98%

• Aggiungere sottotitoli e voce fuori campo per l'accessibilità (conforme alle WCAG 2.1).

Fase 4: Analisi post-evento

• Tracciare l'impegno per lingua/regione utilizzando i parametri UTM.

Avanzo competitivo

• Ridurre del 30% i costi di conformità con modelli pre-auditati.

• Potenziare il ROI: i video multilingue raggiungono una conversione dei lead 2,5 volte superiore.

L'aggiunta di menù in polacco e olandese ci ha aiutato a trovare 12 nuovi partner al dettaglio a Rotterdam.